最新、最丰富的吉他教程,吉他谱、弹唱表演,都在这里!

夜就是夜,把我安顿在你身边

  • 爱弹吉他网
  • 阅读:10
  • 2018-03-01 22:00:01

丢失的日子如融化在人群里的好姑娘,我看着她沿途美丽下去,嫁给别人。——叶三《九万字》


曲名:Overtime
歌手:Willie Nelson / Lucinda Williams
所属专辑:It Always Will Be
发行年代:2004
风格:乡村
介绍:《Overtime》由美国两位著名的乡村音乐大师威利·尼尔森和露辛达·威廉姆斯深情合唱。温柔的伴奏如透过树梢的暖暖阳光,照射着你在时光中变得柔软的心。尼尔森的唱功有多好已经不必细说,露辛达那别具一格的豆沙嗓子也在这首歌中散发出来另一种味道,时间真的会治愈一切,直到所有的痛彻心扉变作云淡风轻。


歌词


Overtime
时过境迁
That's what they all tell me
他们是这么跟我说的
That's what they say to me
他们是这么跟我讲的
Overtime
时过境迁
Overtime
时过境迁
That's what they all tell me
他们是这么跟我说的
That's what they all say to me
他们是这么跟我讲的
Overtime
时过境迁
Your blue eyes
你蓝色的眼睛
And your black eyelashes
你黑色的睫毛
The way you looked at life
你乐观地
In your funny way
看待生活
I guess out of the blue
我猜以一种忧伤的方式
You won't cross my mind
我不会再想起你
And I'll get over you
我会忘记你
Overtime
时过境迁
Your pale skin
你白皙的肌肤
And your sexy crooked teeth
你不齐而性感的牙齿
The trouble you'd get in
你陷入麻烦中
In your clumsy way
以你那种笨拙的方式
I guess one afternoon
我猜是一个下午
You won't cross my mind
我不会再想起你
And I'll get over you
我会忘记你
Overtime
时过境迁
I guess out of the blue
我猜以一种出其不意的方式
You won't cross my mind
我不会想起你
And I'll get over you
我会忘记你
Overtime
时过境迁

岁月从你到我

文/保罗·策兰,译/孟明

在我流泪时,你头发又扬波。以你眼睛那片蓝
你为我们的爱摆下餐桌:一张床,在夏秋之间。
我俩对酌,不是我,不是你,也不是哪位第三者酿造的:
我们呷饮一杯空洞和残余。

我们照着深海的镜子,更快地把酒菜夹给对方:
夜就是夜,它和黎明一起降临,
把我安顿在你身边。

猜你喜欢